軟件本地化是企業(yè)將軟件產(chǎn)品推向全球市場(chǎng)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，在將軟件在線(xiàn)幫助、用戶(hù)手冊(cè)、UI等翻譯成目標(biāo)語(yǔ)種時(shí)，確保譯后界面顯示美觀，符合目標(biāo)受眾閱讀習(xí)慣，同時(shí)保持軟件功能?？筛鶕?jù)您的行業(yè)量身定制專(zhuān)業(yè)的軟件本地化服務(wù)，為您提供一站式軟件翻譯和本地化服務(wù)需求。
網(wǎng)站是企業(yè)面向全球客戶(hù)的窗口和重要的營(yíng)銷(xiāo)工具，建立多語(yǔ)言網(wǎng)站是企業(yè)實(shí)現(xiàn)全球化戰(zhàn)略非常重要的一步。根據(jù)目標(biāo)受眾的語(yǔ)言和文化需求，對(duì)網(wǎng)站內(nèi)容及功能做出更進(jìn)一步的適應(yīng)和調(diào)整，使目標(biāo)受眾能夠輕松訪(fǎng)問(wèn)和使用，從而確保高質(zhì)量的多語(yǔ)言網(wǎng)站讓您精準(zhǔn)定位世界各地的目標(biāo)客戶(hù)。
游戲本地化就是讓目標(biāo)市場(chǎng)玩家提供與原版內(nèi)容一致的界面，并提供忠于原版的感受和游戲體驗(yàn)。游戲翻譯不佳會(huì)讓目標(biāo)玩家大感失望，從而使游戲在目標(biāo)市場(chǎng)的發(fā)行會(huì)蒙上失敗的陰影，甚至?xí)绊懙接螒蚱放?。為您提供一整套集翻譯、本地化和多媒體處理于一身的整合服務(wù)。
悅爾被中國(guó)譯協(xié)授予AAA級(jí)企業(yè)
2019年11月9日，由中國(guó)外文局指導(dǎo)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦的新中國(guó)翻譯事業(yè)70年論壇暨2019中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在北京開(kāi)幕。會(huì)上對(duì)第二批.. 查看詳細(xì)
悅爾公司通過(guò)ISO 27001信息安全管理體系認(rèn)證
悅爾公司通過(guò)ISO 27001信息安全管理體系認(rèn)證 查看詳細(xì)
悅爾公司承建“標(biāo)準(zhǔn)化中英雙語(yǔ)智能翻譯云平臺(tái)” 在京發(fā)布
北京悅爾信息技術(shù)有限公司承建的“標(biāo)準(zhǔn)化中英雙語(yǔ)智能翻譯云平臺(tái)”于2019年4月23日正式上線(xiàn)。 查看詳細(xì)
悅爾公司中標(biāo)核工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究所華龍一號(hào)型號(hào)標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯稿校對(duì)服務(wù)項(xiàng)目
華龍一號(hào)型號(hào)標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯稿校對(duì)服務(wù)采購(gòu)中標(biāo)候選人公示 查看詳細(xì)
CSA發(fā)布語(yǔ)言服務(wù)亞太35強(qiáng)：悅爾公司位列第28位
5月16日，美國(guó)語(yǔ)言服務(wù)研究機(jī)構(gòu)Common Sense Advisory（CSA）發(fā)布2019年語(yǔ)言服務(wù)全球Top100與亞太Top35排行榜，估算2019年全球.. 查看詳細(xì)
蒙永業(yè)參編的《新冠疫情對(duì)中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)的影響調(diào)查報(bào)告》中英版在國(guó)內(nèi)外發(fā)布
報(bào)告中文版由商務(wù)部中國(guó)商務(wù)出版社·中商智庫(kù)首發(fā)，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)官網(wǎng)、語(yǔ)言服務(wù)、語(yǔ)言服務(wù)智庫(kù)、譯世界等知名語(yǔ)言服務(wù)媒體全文.. 查看詳細(xì)
|
|
韓國(guó)三星 |
|
|
德國(guó)西門(mén)子 |
|
|
美國(guó)通用電氣 |
|
|
科勒 |
|
|
殼牌 |
|
|
中國(guó)交通建設(shè) |
|
|
中國(guó)建筑 |
|
|
希爾頓 |
|
|
中信銀行 |
|
|
施華洛世奇 |
